李光地《忆阆山赋》 许我闻解读

湖头李

                     李光地《忆阆山赋》      许我闻 解读
   偶然读到李文贞的《忆阆山赋》，境界清奇，文字优美，心下甚是震撼。录原文在此，与亲们再次共享一下湖头先贤的游山记，而且是赋哦：

惟阆山之高大，耦华岱而与齐。钟神秀于南峤，奠吾庐于正西。
  晨余陟于平址，日中而始蹑乎危梯。矫中峰之峻极，犹劳心于阻隮。及次峦而稍憩，有仙铺之庭院，若断裂之层冰，等笺裁之素练。广可坐乎百人，势舒掌而平面。信神者为之工，匪人域所经践，豁兹巅之旷迥。罗童髻之诸峰，水淙淙而环流，覆异卉之青葱。
  忽大石之中拒，溜刳沟而深通。阅万年之穿穴，缅涓滴于濛鸿。我欲穷其源始，辟荒蹊而颓莽灌。至灵宝之所开，才沾湿而如汗。距数里以成流，越里许而成涧，遂悬长瀑以高飞，沃深潭之龙伴
  策余力以黾勉，乃直上乎中之峨。眺武夷于云际，俯莆漳之陵阿；眇近郡之青紫，尽壑底之乾蠃。倐白云其下涌，漭沧海之浮波。行日月于须眉，走风雷于怀抱。伟人寰之若兹，矧翱翔乎天之道。念孕灵之何时，计显迹之晚早。邈天地其无穷，谅兹山之不老。
  昔吾梦抵崔巍兮，乃在乎甲之秋。睇游佚而渡江左兮，哦离骚之览冀州。登绝顶以寥廓兮，云当见今古之长悠。心惊惶而来下兮，残劫灰之未收。始悟古人之言升中兮，天与山其相接。故贤达之栖怀兮，常危跻而崄躐。犹思及余年以成吾书兮，斸巉岩之石箧。。借烟滕以云扃兮，托千秋之大业。
  日翳翳以呈黄兮，山沉沉而变苍。鹜归途而乘急景兮，微飂发乎金方。虽无上之苦辛兮，有奔踬之周防。月色满于平楚兮，孤清浸乎寒塘。
  繄两纪之旧踪兮，独往来于寝寤。非兹遊之有启于余衷兮，余何为乎永慕？思投老以寻诺兮，既中虚而弱步。尚耿耿于攀援兮，倚巨灵之休祜。

     赋的大概意思如下：阆山高大雄浑，堪与华山泰山媲美，它汇聚神采秀丽于南面的尖山，正好就在我家的西面。
   早晨从平地出发，快中午才到达他宛如竖梯一样的峻岭之下。抬头仰观中峰，如此峻峭，心里在发愁怎样才能爬上他；继续往上爬，到了他的次峰下才停下来休息。这地方像神仙铺就的庭院，好像断裂的冰层，又像是裁剪的白布，宽广大约可以坐一百多人，它的形态像一只巨大的摊开的手掌。相信是神仙造化、自然界的鬼斧神工，不是人力常年走动留下的痕迹，刚好展示阆山的旷达。山峰像儿童的鬓头罗列于周边，四处泉水淙淙环绕，山峰上奇花异草覆盖，青葱碧绿。
  忽然见一块大石头立在前头，石头上被水流长年冲刷，而穿凿出深沟，直通向山下。像鸿毛一样的涓涓细流经过万年，竟能够将石头击穿。我好奇地想知道它的源头，因此走小路，劈开荆棘莽灌，一直到达它源头初开的地方，发现那里只不过微微潮湿，像人出汗的样子。距离这数里远的地方，竟然已经成了水流，再过一里多就变成了溪涧，于是就能成为大瀑布高高的飞扬，灌溉滋养着深潭里的龙鱼。

  然后我使尽全力，才最终到达阆山的顶峰。（向北）眺望云边的武夷山，（向东、向西）俯瞰莆田漳州的丘陵地带，再远观泉郡的清源山、紫帽山，然后浏览山脚下的乾蠃沃野。白云在山下倏忽上涌，云海苍茫像浮动的波浪；日月行走只在我的眉梢，风雷好似在我的怀中；真奇妙啊这人间美景，况且就像翱翔在天上；这灵妙的山川孕育于什么时候呢？天地真的无穷无尽啊，这奇伟的山川，永远都不会老。
  以前我曾经梦见抵达高大雄伟的山川上，那是在甲*（此处原文应是丢了一个地支）年的秋天；睇望游览渡过江东，吟哦着《离骚》到达冀州，登上绝顶眼前一片空旷深远；当时都以为能明白古今的悠远；可是心中惊惶而从山上下来，一路的残劫灰（原文的“残劫灰”当指明末清初的社会动荡）还没有收尽；于是明了了古人祭天所说的中升，原来天和山是相接的啊；因此贤达的人都喜欢寄怀于高山之颠；更想起余生当努力著书立说，当斸砍来巉岩做个石头的箱子，借一段烟滕筑个屋室，来托付千秋大事（指著书立说，文章千秋事也）。
  太阳西下天色开始昏黄，山沉沉变成了暗苍色，归途就乘着这散漫的日光，微微的风声从西面传来；（下山）虽然没有上山辛苦，却要提防着因为快步而被绊倒；月色终于布满山林，寒塘里它留下了清影。
两纪二十四年的旧路啊，独自在醒和睡之间；若不是游这阆山怎么能重新开启我的初衷，我为何要永久的思念？只是在寻思着垂老前实现对自己的承诺，既遵守事物中虚之道，又能脚步轻盈；但还是对攀援的事情耿耿于怀，依靠巨灵或可以尽善尽美。



   注：昔吾梦抵崔巍兮，乃在乎甲之秋。睇游佚而渡江左兮，哦离骚之览冀州。登绝顶以寥廓兮，云当见今古之长悠。心惊惶而来下兮，残劫灰之未收.”这一句的出处：是秋（甲子年）公（文贞公）梦高峰万仞，欲登之，回惶寻径，乃绕入山腹，盘而层上至腰，旁有小牖，赁望远见江左，口自哦曰：“览冀州兮无极，骋四海兮焉穷！”复念曰：“及半如此，若益上则今古尽在目矣。”既造其巅，见二人倒卧，长各十丈许，下望一切，怵然生悸，因循径下，则见散灰满道，心讶之若有应者曰“此所谓劫灰者也。”遂寤。